微软工作室旗下 343 Industries 工作室16日宣布，《光环（Halo）》系列最新作《光环 5：守护者（Halo 5: Guardians，暂译）》将于 2015 年秋季在 Xbox One 上推出。
343 Industries 工作室总经理邦妮‧罗斯（Bonnie Ross）表示，《光环 5：守护者》的规模将超越《光环 4》，包括内容和广度，前作的核心元素仍会保留，藉由崭新平台更强大的游戏引擎所提供的技术，打造新一代的全新世界与游戏体验。更多细节将于 E3 展前发表会中说明。
343 Industries 工作室总经理 Bonnie Ross：
每一次的平台转换，都是一个以全新角度看事情的契机。对 343 Industries工作室来说，Xbox One 的推出正是我们思考要呈现什么样的故事、如何呈现，如何让《光环》系列在该平台上发挥到极致的契机，而且最重要的，或许是如何将我们对《光环》的热情与粉丝们的心声及意见结合的时机。
《光环》不仅是一款长青的游戏，更是 Xbox 平台本身的一分子。在创新和创意发想方面，甚至对不玩《光环》的玩家也很重要。此外，它当然也象征着两个世代玩家的热情与必要体验。因此我们开始反思：《光环》在 Xbox One 上该如何着手、该朝哪什么方向发展？
过去，《光环》游戏一直扮演着 Xbox 推手的角色，负责以娱乐和创新的方式展示该游戏主机及其生态体系。要让《光环》游戏能以每秒 60 个画面的速度执行、采用专属服务器、呈现我们十多年来梦寐以求的广度、特色及规模，真是非同小可的任务。而 343 Industries 工作室也非常认真看待此事，我们务必提供粉丝们所应得的《光环》游戏，而且是一款专为 Xbox One 重新打造的游戏。
我很高兴在此透露，士官长传奇故事的最新发展《光环 5：守护者（Halo 5: Guardians，暂译）》将于 2015 年秋季在 Xbox One 平台推出。依循《光环》自 2001 年首发以来各代游戏的传统，这必定是一项规模庞大又令人振奋的计划。
《光环 5：守护者》规模将更胜《光环 4》，不论是游戏的内容和广度，以及崭新平台更强大游戏引擎所提供的技术。当然，前作的一些核心元素仍会保留，但我们已投入大量心力来开发新的技术以完全善用 Xbox One 的硬件与生态体系，打造堪称新一代的全新世界与游戏体验。
我们希望这是一款具体展现 343 Industries 团队才华、学识与能力的游戏，让我们将《光环 4》所学到的科技、美学、效能与规模融入其中。或许，更重要的是让我们认识与拥抱喜爱这款游戏核心精神的玩家以及《光环》世界的无限潜能。
2015 年不光属于《光环 5：守护者》而已，也将是我们掌握独特机会的一年，是我们邀请旧雨新知一同透过《光环》电视影集认识这个世界的机会。该影集将邀请史蒂芬‧史匹柏（Steven Spielberg）与业界最顶尖的创意大师共同制作。该影集不仅能独立于游戏之外，更能与游戏相辅相成，让游戏体验更加丰富。预料在 2015 年秋季预定推出日期之前，我们将提供更多有关该影集的细节。
许多粉丝注意到，我在去年 E3 大会上的措词非常谨慎。我所说的是一段旅程而非目的地，当然，该旅程在 2014 年即将迈出一大步而非一小步。我们将在今年 6 月 9 日的 Xbox E3 2014 媒体说明会（Media Briefing）当中提供更多详细的规划，而且我们相信《光环》粉丝对我们酝酿中的特别计划将感到非常振奋。
您的旅程将在2014年展开
所以在 E3 之前，我要感谢广大而多采多姿的《光环》社群，各位的能量、热情、批评与好意是我们前进的动力，督促着我们迈向《光环 5：守护者》的目标。
--------------------------------------------------------------------------------
游戏信息
•游戏名称：光环5：守护者（暂译）
•游戏原名：Halo 5: Guardians
•游戏类型：第一人称射击
•对应平台：Xbox One
•发售日期：2015 年秋季
•建议售价：未定
•语言版本：未定
•游玩人数：未定
•年龄分级：未定
•开发厂商：343 Industries
•发行厂商：Microsoft Studio
•官方网站：https://www.halowaypoint.com/
