2014年的扩建项目将提升水性漆产能

　　（2014年2月4日－美国宾夕法尼亚州费城讯）全球领先的液体和粉末涂料供应商艾仕得涂料系统，将着手进行其在巴西瓜鲁柳斯工厂的下一阶段水性漆产能扩建项目。2014年是其3200万美元投资计划的第三年。扩建的工厂将使产能提升一倍有余，达到450万升(120万加仑)以上，可以满足南美原始汽车设备制造商(OEM)的需求。预计该地区汽车保有量将持续上升，而其它生产线预计于2015年投产。

　　瓜鲁柳斯工厂是艾仕得在拉丁美洲最大的制造工厂。该工厂主要供应巴西以及阿根廷、委内瑞拉和哥伦比亚等国的客户，而在巴西，艾仕得已成为OEM客户最大的汽车涂料供应商。新工厂将生产水性涂料，并补充在瓜鲁柳斯工厂为修补漆和工业领域的客户所生产的优质产品。

　　“拉丁美洲是世界上汽车产量增长最为迅速的市场之一，其中巴西尤为突出。”艾仕得董事长兼首席执行官谢睿思(Charlie Shaver)解释道：“我们致力于紧跟不断增长的汽车油漆需求，满足日益青睐水性漆技术的广大客户的需要。”

　　艾仕得是水性漆技术发展的领军企业，服务于OEM客户和汽车修补漆客户。艾仕得公司的水性漆生产工艺采用水性技术系统生产“精益且环保的汽车涂料”，使OEM客户可以显著地减少了挥发性有机化合物(VOC)的排放、能耗和投资成本。“精益且环保的汽车涂料”工艺使用了底漆量少的涂层和3层湿涂层，可以显著提升整套涂层的性能，而无需闪蒸或在涂层间进行烘焙。生产力的提高使得客户成本降低，同时仍能保持无与伦比的漆面效果。此外，艾仕得的水性漆是环保产品，符合全球各种环保要求，例如欧盟 的VOC条令2004/42/EC。艾仕得的巴西工厂严格遵守这一条令，帮助降低了汽车行业的整体环境足迹。

　　“我们在巴西的投资举措不仅表明了我们对客户的承诺，同时也反映了我们对巴西经济的信心，”艾仕得拉美区副总裁Jorge Cossio补充道：“巴西消费市场的迅猛发展使每人受益。能为巴西的成功发展尽一份力，我们感到非常骄傲。”

　　此次在巴西的投资紧随一月份艾仕得在中国上海的一项投资举措，即艾仕得即将在上海破土兴建一个新的水性漆工厂，以满足中国南部和西部地区OEM客户不断扩大的需求。